|
|
В горной Индии
Редьярд Джозеф Киплинг
В горной Индии
sad369 (23.02.2006) http://publ.lib.ru
«Редьярд Киплинг. Собрание сочинений в шести томах. Том 5»: Терра; Москва; 1996
ISBN 5-300-00455-3, 5-300-00506-1
Оригинал: Rudyard Joseph Kipling, “Plain Tales from the Hills”
Перевод: Е. Н. Киселёв
Аннотация
Содержание:
Лиспет
Заброшенный
Саис мисс Югхель
Посчастливилось
Последствия
Истребитель микробов
Арест поручика Голайтли
Приятель моего приятеля
Ресслей из министерства иностранных дел
Для отзыва
Молодой задор
Свинья
В доме Седдху
Подлог в банке
«Поправка Тодса»
Бегство Белых Гусар
Ложный рассвет
«Бизара из Пури»
История Мухаммад-Дина
Редьярд Джозеф Киплинг
В горной Индии
ЛИСПЕТ
Она была дочерью горца Сону и Джадех, его жены. Один год случился неурожай маиса, а
на их единственном маковом поле, как раз над долиной Сэтлэджа, на Котгархской стороне,
провели ночь два медведя. Поэтому в следующем году Сону с женой стали христианами и
принесли своего ребёнка в христианскую миссию крестить. Котгархский священник окрестил
девочку Елизаветой, или, как произносят горцы-пахари, Лиспет.
Страница:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
|
|
