Литературная
Коллекция

Произведения:

Редьярд Киплинг

   
 
 

Вторая книга джунглей

Когда он встретил взгляд Пурун Бхагата — взгляд человека, который привык управлять
тысячными толпами, — он склонился до земли, безмолвно взял его нищенскую чашу, вернулся
обратно в деревню и сказал:
— Наконец-то и у нас есть свой святой. Никогда не видывал я подобного человека. Он
уроженец низин, но со светлой кожей. Он брамин из браминов.
Все деревенские хозяйки в один голос спросили:
— Как ты думаешь, он останется с нами?
И каждая принялась готовить вкусное кушанье для Бхагата. Пища горцев очень проста, но
из гречихи, индийской ржи, риса, красного перца и мелких рыбок, пойманных в потоке долины,
из мёда, взятого из сот, устроенных в каменных оградах, с прибавкой сушёных абрикосов,
дикого имбиря и овсяных лепёшек благочестивая женщина может приготовить отличные вещи,
и жрец отнёс Бхагату полную чашу.
— Останется ли он? — спросил жрец, — нужен ли ему чела (ученик), который молился
бы за него? Есть ли у него байковое одеяло для защиты от холода? Вкусна ли была присланная
пища?
Пурун Бхагат поел и поблагодарил. Да. Он намеревался остаться.
— Этого достаточно, — сказал жрец. — Пусть он ставит свою нищенскую чашу вне
святилища, во впадине, образованной вот этими двумя извивающимися корнями, и тогда Бхагат
будет ежедневно получать пищу, потому что деревня считает для себя честью, что такой
человек, — жрец застенчиво посмотрел на Бхагата, — остаётся среди них.
С этого дня окончились странствия Пурун Бхагата. Он отыскал место, предназначенное
ему; нашёл тишину и широкий простор. И время остановилось. Сидя при входе в маленький
храм, Бхагат не мог бы сказать, жив он или умер; человек ли он, владеющий своими руками и
ногами, или часть гор, облаков, ливня и солнечного света. Он тихо повторял про себя одно имя,
повторял многие сотни раз и, наконец, при каждом новом повторении ему стало казаться, что
он все больше и больше отделяется от своего тела и двигается к дверям великого и страшного
открытия; но как раз в то мгновение, когда двери начинали отворяться, тело увлекало его
обратно, и он с печалью ощущал, что плоть и кости Пурун Бхагата держат его в своих оковах.

Рекомендуем:   

 

На правах рекламы:

 
   

© 2006-2009 Фонд "Литературная коллекция"